Hi,
das kannst du nicht ändern. Die Anzeige ist in soweit limitiert, dass eben nicht mehr Zeichen angezeigt werden. Kann eventuell daher kommen, weil ja die Anzeige auch im Split-Screen bzw. auf dem kleinen Display optimiert ist. Was gänzlich nicht angezeigt wird, kann dein Mini aus dem Bluetooth-Stream nicht lesen. Das liegt daran, weil Spotify im Stream nicht die Datenpakete belegt, die als Standard genutzt werden sollen. Deswegen geht auch deine Lenkradfernbedienung bei Verwendung von Bluetooth nicht, da die in einem nicht für die Titelweiterschaltung gängigen Datenpakete an Spotify übertragen wird. Spotify hat das vor etwa fünf Jahren mit einem Update geändert, seit dem geht das nicht mehr. Dahingehend sind auch die Supportforen von Spotify voll. Betrifft hauptsächlich BMW Fabrikate, aber nicht nur.
Da hilft nur die Verwendung von Apple Carplay. Als Android Nutzer wärst du von BMW zumindest in den Minis bis heute ausgegrenzt, da gibts nur Lösungen aus dem Zubehörmarkt.