Beim reinladen eines Softwareupdates oder codieren der Headunit wird diese nicht nur neu gestartet, sondern auch ein Reset durchgeführt. Das führt leider auch dazu, dass die Softkey-Belegungen mit verloren gehen. Allerdings ist das wahrscheinlich der Fix hinter dem "Software-Update". Die Batterie abklemmen führt nur dazu, dass die Headunit den Cache/Arbeitsspeicher leert und ggf dadurch ein Verarbeitungsfehler im GPS Modul gefixt wird.
...die Softkey Belegung war danach weiterhin vorhanden.
"Verarbeitungsfehler im GPS Modul" - das GPS Modul war bei beiden Fahrzeugen nicht in der HeadUnit integriert.
Thorsten