Auf jeden Fall hat @UnionChuck die Kombi und ist super zufrieden. 
Die Schilderkennung ist im BC als eine der möglichen Varianten angezeigt. Das bedeutet, wenn du diese eingestellt hast, dann ist die Erkennung dauerhaft dort. Parallel kann man sich dann eben keine anderen BC Infos im Infodisplay anzeigen lassen.
Ich persönlich gehöre zu den Vertretern des HUD. Da hat man ALLES zur gleichen Zeit. Schilderkennung, Navianzeige, Geschwindigkeit, Infos zur (aktiven) Geschwindigkeitsregulierung...
Aber es sollte eben auch ins Budget passen. Auch ohne das HUD ist der DA eine sinnvolle Alternative. Er hat ja noch mehr zu bieten als nur die Schilderkennung. Nicht zuletzt gute Sicherheitsfeatures wie die Citystopfunktion. 