Cooper S: Tankdeckel abnehmen?

Hi,
ich habs irgendwie nicht auf dem Schirm: wie entferne ich die Chromabdeckung ohne Schäden?

Deckel aufklappen - und gegen den Uhrzeigersinn drehen trotz Widerstand?

Will den folieren...

Danke für eine verlässliche Info...