Ich verweise einfach nochmal hierhin:
Egal wie unzugänglich der Freundliche sein mag: Er hat es in seinen Vertrag geschrieben und ist Dir gegenüber daher erklärungspflichtig.
Kannst ja sagen, Du nimmst den Wagen nicht weil ein ungeklärter Passus im Vertrag steht
Am besten der TE klärt das mit dem Vertragspartner
Der muß ja wissen, was er warum in seinem Vertrag stehen hat.
In die Richtung hatte ich auch erst überlegt, aber:
Wenn da wirklich gefährdete Stellen hinter dem Kennzeichen wären, dann würde so etwas nicht irgendwo im Kleingedruckten des Vertrages stehen, sondern an markanter und leicht zu findender Stelle.
Also ich bin da ganz pragmatisch.
Es gibt die StVZO. Darin ist das Thema geregelt.
Hier ein Auszug:
BMDV - Überblick über die Kraftfahrzeugkennzeichen (bund.de)
Da steht etwas von Größtmaß. D.h. Kennzeichen dürfen auch schmaler sein.
Es steht allerdings nicht dabei, wie schmal für einen PKW
Und hier nochmals etwas ausführlicher:
Peter, der Mann der Zahlen 
Prost auf die Foristi 
Mir hat gestern meine KFZ-Versicherung geschrieben
HUK ?
Wollte grade sagen: Ein klein wenig mehr Abstimmung hätte MINI-Checker gut getan
Super, was Ihr beiden da so fabriziert!
Herzlichen Glückwunsch zum Reihen-Sechser
Bis auf die beiden zweier und den fünfer: Sehr Detail verliebt.
Vielen Dank für die Eindrücke und die Bilder.
Fühlst Du Dich heraus gefordert?
