Den "Beleg" dafür liefert, die Mathematik, Physik, der gesunde Menschenverstand.
Es tut mir schrecklich leid. Meine mathematische
und physikalische Bildung reicht leider nicht aus,
um diese Argumente in einem ähnlich ansprechendem
Textformat zu widerlegen. Daher muss ich technisch
aussteigen, auf die veröffentlichten Zahlen*** und Infos
im Forum verweisen, stelle aber Folgendes in den Raum...
Wenn man alles hier durchliest, komme ich zu dem Schluss das Käufer des neuen S nicht glücklich über die Leistungsreduzierung sind. Für mich verständlich.
Und das ein paar andere das verteidigen, indem sie sagen die Fahrleistungen hätten sich ja nicht verändert???
Wer sich das Alles hier durchgelesen hat, sollte gelesen
haben
, dass es in 2020 eine technische Veränderung
gegeben hat, a) um eine Abgasnorm zu erfüllen,
welche b) unter Anderem eine Leistungsreduzierung
nach sich gezogen hat.
Ich sehe daher keinen Grund, dass ein Käufer in irgendeiner
Form unzufrieden sein könnte, vorausgesetzt er liest heute
die vorliegenden Informationen und setzt zur Unterschrift
den von Dir genannten gesunden Menschenverstand ein.
Recht simpel: Möchte Jemand einen CooperS,
mit diesen Daten, zu diesem Preis? Ja: Bestellen 
Nein: Nach JCW schauen, oder ggf. auch zum Cooper oder One.
Wenn das Alles keine Option ist...
Skoda, Mercedes, VW, Dacia, Porsche, Kia, Hyundai und
... viele interessante Hersteller & Modelle, welche den
Autokauf so interessant machen. Mir bereitet das Spaß.
Wenn dies eine Verteidigungshaltung ist, für MINI oder
wen auch immer, nehme ich das sehr gerne in Kauf 
Schönes Wochenende.
Gruß Oli
*** sollten Hersteller falsche Zahlenangaben machen und
diese pragmatisch widerlegbar sein, empfehle ich den Gang
zum Rechtsbeistand. Vorausgesetzt man ist unzufrieden und
möchte sein gefühltes Recht verbindlich Prüfen lassen.