Habs jetzt nicht so im Kopf, aber ist im BMW die "Auflistung" eventuell auf der rechten Seite?
Bei Mini sind die "Menüpunkte" links... folglich macht ein gegen den Uhrzeigersinn drehen Sinn, wenn man weiter will.
Wenn es beim BMW von der anderen Seite ist, natürlich umgekehrt.
Die Menuepunkte sind bei MINI und BMW auf der gleichen Seite.