@Eisschokolade nutzt in ihrem MINI mit Visual Boost ohne Navi die Here App und da muss der Haken bei Audio raus sein, sonst bleibt die Ansage auch stumm.
Könnte sein, dass es bei deiner Kombination auch nicht funktioniert und wenn Du die Ansage haben willst bei Audio der Haken raus sein muss, damit der Ton übers iPhone kommt.