Dank eurer Beiträge konnte ich das Problem bei meinem Mini (Clubman One, Bj 01/2016) lösen! Er hatte das gleiche Problem: bei warmgelaufenem (nie bei kaltem!) Motor drehte er selbstständig im Leerlauf auf 2000U/min hoch, fiel dann wieder ab und immer so weiter. Durch einen kurzen Gasstoß konnte man das zwar kurz unterbrechen, aber dann begann es wieder von vorne. Ich habe das Tankentlüftungsventil getauscht-ging wirklich ganz einfach (bin eine Frau! 
- darf man das heutzutage noch schreiben? 😅), brauchte für den Tausch 5 Minuten und kein Werkzeug und seitdem ist nicht nur das Problem behoben, sondern er läuft insgesamt wieder ruhiger und startet besser! Ich hatte übrigens keinen Fehlercode!
Kostenpunkt: 22 EUR!
Danke für eure Hilfe!